【重要】サマーランドからのお知らせ

[入園規制について]
東京サマーランドでは、入れ墨・タトゥー(シール、ペイント、隠されている場合も含む)のある方の入園をお断りしております。 園内で判明した場合は、速やかに退園していただきます。これに伴う返金や補償は致しておりません。 なお、暴力団関係者のご入園もお断りしております。

[チケットの取り扱いについて]
全てのチケット(前売り、電子、その他)の返金には一切応じられませんので、予めご了承くださいますようお願いいたします。

[持ち込み禁止品について]
園内へは、ビン、カン類、危険物、キャリーケース、ワゴン、キャスター付クーラーBOXおよび高さ50CM、幅70CM、長さ90CM以上のクーラーBOX、お荷物だけを載せているベビーカーは持ち込みできません。また、それらをお預かりすることもお断りしております。

[手荷物検査の実施について]
東京サマーランドでは園内を安全にご利用いただくために、金属探知機等を使用して全てのお客様の持ち物検査を実施しております。 その為、ご入園の際にお時間を要する場合がございます。 入園にかかるお時間を短縮するために、最小限のお荷物でご来園いただきますよう、ご理解とご協力をお願いいたします。

※金属類(化粧器具、携帯電話、ライター等)は予め透明のビニール袋などにまとめていただけると確認がスムーズになります。
※持ち物検査は全てのお客様が対象です。ご協力いただけない場合は、ご入園いただけません。
※持ち込み禁止品のお預かりはできません。お客様ご自身で放棄していただく事となりますのでご了承ください。

東京サマーランドの利用規定や係員の指示に従っていただけない場合など運営の妨げとなるような行動をとられる方は、速やかに退園していただきます。 これに伴う返金補償はいたしませんのでご了承ください。

Management strictly prohibits the entry of persons affiliated with crime syndicates and persons with tattoos (including non-permanent body stickers and body paint) into Tokyo Summerland. People found ignoring this rule will be asked to leave immediately. Please note that admission fees are non-refundable.

Management strictly prohibits people from bringing glass bottles, cans and dangerous objects into the park. Please note that management has the right to refuse to store any items brought into the park. In order to maintain a safe environment within the park,management reserves the right to inspect the contents of bags etc. Thank you for your understanding and cooperation.

In order to prevent hazards/accidents, as of March 2017 management will not permit any of the following in the park.

[Prohibited Items]
Cargo wagons, carrier carts, cooler boxes (cooler boxes with castors or that exceed 50cm in height, 70cm in width and 90cm in length) and prams used to transport belongings only etc. will not be permitted into the park. Management asks for your understanding and cooperation in order to prevent injuries resulting from contact with such items.

Any person found to be behaving in any way that inhibits the operation of the park, including failure to observe the Tokyo Summerland terms of use or obeying instructions issued by park staff, will be asked to leave immediately. Please note that admission fees are non-refundable.

도쿄 서머 랜드는 폭력단 관계자나 문신·태투(스티커, 페인트 포함)가 있는 분의 입장을 엄격하게 금지합니다. 또 입장하신 후 밝혀진 경우나 숨기고 입장하신 경우에도 마찬가지로 즉시 퇴장 조치를 취합니다. 이에 따른 환불· 보상은 없으므로 양지하시기 바랍니다
도쿄 서머 랜드는 병이나 캔 종류, 위험물의 반입을 엄격하게 금지합니다.이를 소지하신 경우에는 일시 보관해 드리지도 않으므로 양지하시기 바랍니다. 원내의 안전을 확보하기 위해 수하물의 내용물을 확인하고 있습니다. 너그럽게 이해하고 협조해 주시기 바랍니다.

2017년 3월부터 위험 예방 및 사고 방지를 위해 아래의 물건은 원내 반입을 금지합니다.

[반입 금지 대상]
화물용 수레, 운반용 카트, 냉장 박스(바퀴가 달렸거나 높이 50cm/폭 70cm/길이 90cm 이상인 것), 짐만 싣고 있는 유모차 등은 반입할 수 없습니다.
접촉 사고에 의한 부상을 방지하기 위해 여러분의 이해와 협조를 부탁드리겠습니다.

도쿄 서머 랜드의 이용 규칙과 직원의 지시에 따르지 않는 경우 등 운영에 방해가 되는 행동을 취하시는 분은 즉시 퇴장 조치를 취합니다. 이에 따른 환불·보상은 없으므로 양지하시기 바랍니다

東京Summerland嚴禁黑社會組織相關人士、刺青及紋身者(包含 紋身貼紙、彩繪刺青)入園。入園後發現符合以上情形或隱瞞 以上情形入園者亦必須立即出園,並且不予退費補償,敬請諒解。

東京Summerland嚴禁攜帶瓶裝容器、罐裝容器及危險物品入園。 另外,本園並不提供罐裝及瓶裝容器之寄放服務,敬請谅解。 為確保您享受更安全的園內環境,須檢查您的攜帶物品內容。 敬請惠予理解與配合。

自2017年3月起,為防止發生危險及意外事故,請勿攜入下列物品至園區內。

[禁止攜入的物品]
兒童手拉車、折疊式購物車、行動保溫箱(附有輪子,或尺寸超過高50cm/寬70cm/長90cm以上者)、僅載有行李的嬰兒車等無法攜入。
為防止碰撞意外造成受傷,煩請各位貴賓協助配合,不便之處敬請見諒。

不遵守東京Summerland園區規定或不聽從服務人員勸告 等意圖妨礙本園運作的遊客必須立即出園,並且不予退費 補償,敬請諒解。

一覧に戻る